Kale izendegiak: izenak hautatzeko irizpideak eta erabiltzeko arauak

Euskaltzaindiaren Onomastika batzordeak antolatuta, “Toponimia gizarteratzea: aukerak eta egindako lana” izeneko ikastaroan (Durango, 2009-6-4) Mikel Gorrotxategik emandako hitzaldia irakur dezakezu.

Ikerbasque programako Durk Gorter Hizkuntzen zientziarariarekin

Ikerbasque programaren bitartez euskal herriratutako irakasle honek eleaniztasunaren ikuspegi soziologikoa du ikerbide. Euskaltegian ari da euskara ikasten, eta gaztelania kalean.  Gogoeta interesgarriak benetan. Osorik irakurtzeko klikatu hemen.

Hizkuntzen Europako Gutuna Bilbon

Azken asteotan luze eta sakon mintzatu dira Bilbon eremu urriko hizkuntzen babesaz eta sustapenaz, bertan egin baita apirilaren 20an eta 21ean Eskualdeetako edo Eremu Urriko Hizkuntzen Europako Gutunari buruzko jardunaldia (Lorpenak eta desafioak). Horrekin lotuta, Europako Gutunaren Adituen Komiteko bilkura ere egin dute; udaberriko bilkura, hain zuzen ere. Hedabideek arreta handia eskaini diote horien inguruan gertatutakoari. Hemen informazio gehiago.

Euskara hizkuntz nagusia dela finkatzen duten dekretuak indargabetu dira

Euskara hizkuntz nagusia dela finkatzen duten Haur Hezkuntzako eta Batxilergoko dekretuak bertan behera utzi ditu EAEko Justizia Auzitegi Nagusiak.

Dekretu horiek Juan Jose Ibarretxe Eusko Jaurlaritzako lehendakaria zenean onartu zituzten, Tontxu Campos Hezkuntza sailburua zenean hain zuzen ere. Hizkuntza Askatasunez Aukeratzeko Plataformak orduko Jaurlaritzaren erabaki horren aurkako helegitea aurkeztu zuen “gurasoek bere seme-alaben hezkuntzaren hizkuntza aukeratzeko eskubidea urratzen” duelako. Gaur Justizia Auzitegiak onartu egin du errekurtso hori. Osorik irakurtzeko hemen klikatu.

Maiatzeko mintegiko materiala

Maiatzeko mintegian Aliziak (Andra Mari), Kepak (Fadura) eta Jonek (Uribe Kosta) azaldu dituzte euren ekintzak.

Andra Mari:

ETXETXOA

Fadura BHI:

Ekintzen fitxa-Fadura

KONTAKIZUN ERROMANTIKOA

Uribe Kosta:

URIBE-KOSTA BHI, ekintza deskribapena.

Apirileko bilerara ekarritako materiala (ekintzaren deskribapena)

Apirileko bileran Alaznek (Gatika), Lolik (Geroa) eta Ibanek (Mungiako institutua) azaldu zituzten ekintzak. Hemen daude.

Gatika:

HN ekintzen fitxa

Geroa:

GEROA IKASTOLA

Mungia BHI:

Ikasleen euskara batzordea-Mungia BHI

Mikel Deunaren baselizara irteera-Mungia BHI

Gazteentzako lehiaketa

Aurtengo UEUko Udako Ikastaroen leloa Jantzi da. Izan ere, UEUk bere ikastaroetan aukera ematen du bakoitzaren neurrira, era freskoan eta parte-hartzailean janzteko. Jantzi hitzak, baina, esanahi bat baino gehiago du euskaran. Jantzi, arropak jantzi ditzakegu. Gure burua ere bai; ezagutzez, trebetasunez… Eta erantzi… modu askotara erantzi daiteke norbera.

Hitz horiekin jokatuta lehiaketa antolatu du UEUk.

20 hiztegi terminologiko berri aurkeztu dituzte

Maiatzaren 4an Donostian 20 hiztegi terminologiko berri aurkeztu dituzte, gehienak sozioekonomia arlokoak (merkataritza eta kontsumoa), Euskararen Aholku Batzordeko Terminologia batzorde atal-bereziak onartuak. Honenbestez, EUSKALTERM Terminologia Banku Publikoak 457.066 termino biltzen ditu. Osasunaren Munduko Erakundearen “Funtzionamenduaren, desgaitasunaren eta osasunaren nazioarteko sailkapena (FNS)” ere euskarara egokitu da.

Aurkezpenean izan dira Patxi Baztarrika, Hizkuntza Politikarako sailburuordea eta Terminologia Batzorde-atal bereziko presidentea; Jon Urrutia Mingo, IVAPeko zuzendaria eta Terminologia Batzorde-atal bereziko presidenteordea; Erramun Osa. Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzako Koordinaziorako zuzendaria eta Euskararen Aholku Batzordeko idazkaria; eta Imanol Urbieta, UZEI erakundeko zuzendaria. Osoa irakurtzeko hemen klikatu.

Anjel Lertxundi: Eremu urriko hizkuntza batetik: idazle baten hausnarketa

“Eremu urriko hizkuntza batetik: idazle baten hausnarketa” hitzaldia eskaini zuen Anjel Lertxundik apirilaren 24an Bilboko Guggenheim museoan. Eskualdeetako edo Eremu Urriko Hizkuntzen Europako Gutuna jardunaldien programako parte izan zen. Helbide honetan bideoan ikusteko aukera dago.

Lexikoaren Behatokia izeneko egitasmoa

Euskaltzaindiak eta Euskal Irrati Telebistak (EiTB) hitzarmena sinatu dute, apirilaren 21ean, Akademiaren egoitzan. Hitzarmen horren bitartez, EiTB-k ekoitzi dituen hainbat testu Euskaltzaindiaren eskuetan jarriko ditu, Akademiak Lexikoaren Behatokia deritzan egitasmoa garatu dezan. Hitzarmena Andres Urrutia euskaltzainburuak eta Julian Beloki EiTB taldeko irratietako zuzendari-koordinatzaileak sinatu dute.